别薛华
[唐]王勃
送送多穷路，遑遑独问津。
悲凉千里道，凄断百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
无论去与往，俱是梦中人。
译文：
送朋友远行，送了一程又一程，前面的道路坎坷，如何走下去，带着惶惶不安的心情去问前程的路。
在这千里迢迢的路途上，悲凉之情充斥天地；人生最多享有百年寿命，也充满了凄凉无助。
我们的心情，就像江河漂泊无助的小船，无依无靠；我们的生活，也是同样的辛苦。
我们不管奔向远方或者留下等待，我们都会在梦中相依相望。
本诗通过对好友的送别之情，表现了和好友的深厚感情，另外也表达了王勃人生经历坎坷、仕途不顺的境况。第一句直入送别主题，通过送别前途未卜之路感慨人生之路凶险惶惶。“送送”表达了作者和好友的深厚感情，送了又送，仍然不舍得分离。“多穷路”，“惶惶”一方面指出路途遥远辛苦，也暗指人生之路也是崎岖坎坷。
第二句在第一句凄凉惶惶送别之情上，延伸升华“千里路”和“百年身”的悲凉凄苦，造成浓烈的悲愤氛围，深化了诗歌的悲壮意境。
最后一句，无论我们是离开此地，还是留在这里，我们都会在梦中相遇。
